To assign metadata to the edges, right-click the first edge and select the item from the context menu.
Select the desired metadata by clicking its item. The edge with assigned metadata becomes solid. The other two edges still remain dashed.
Now you can propagate the metadata to the other edges.